百万本のバラMILLIONS OF ROSES

【作詞】Ａ．ヴォズネセンスキイVOZNESENSKIJ ANDREJ ANDREEVICH
【作曲】Ｒ．パウルスPAULS RAIMONDS
【訳詞】松山善三
この曲の歌詞は、「インタラクティブ配信で外国作品を可視的利用する場合の許諾条件」に合致しないため、掲載が出来ません。
ともしび歌集「うたの世界５３３」などをご参照ください

ロシアの断トツの人気歌手アーラ・プガチョーワの1982年のヒット曲。
物語のモデルは19世紀のグルジアの画家ニコ・ピロスマニ。この画家に旅役者の恋人がいたのは事実らしいです。名前をマルガリータ。本当に100万本とは言わないまでも、たくさんのバラの花束をもらったのでしょうかね？
原曲がありまして、ラトビアの歌謡曲「マーラが与えた人生」。日本語訳では小川陽子さんが歌っています。

JASRAC情報

製作日誌：
平成16年2月14日 MIDIのみ。残念ながらJASRAC約定上歌詞の掲載は出来ません。
平成17年3月27日 MIDIを作り変え。ともしびでの前奏はこんな感じで始まりますね。
また、３番から半音上げました。この演奏方法も定番ですね。
テンポも1000曲集では88ですが、95にアップしました。
令和６年8月12日 MP3を作り変えました。
テンポも108にアップ。最近の合唱演奏では、こんなテンポでやるのが増えているようです。