midi版はこちら 　　　mp3版はこちら　　ただいまMP3で演奏中 黒いひとみの

オルゴール版黒いひとみの

ロシア民謡
訳詞　矢沢　保

黒いひとみの若者が
私の心をとりこにした

もろ手をさしのべ若者を
私はやさしく胸にいだく

愛のささやきを告げながら
やさしい言葉を私は待つ

緑の牧場で踊ろうよ
私の愛する黒いひとみ

私の秘め事父さまに
告げ口する人誰もいないよ

【おまけ】
告げ口したとてかまやせぬ～
父さまにも、かあさまにも　思い出がある
～そして私が生まれた。
チャンチャン

1950年に公開された「大音楽会」でコルホーズの場面で、10歳ぐらいの女の子がアコーディオン伴奏をしながら歌われてます。

おまけの替え歌は、60年代のともしびで流行っていたんですが、今でも歌い継がれてますね。こんな他愛のない、替え歌では、他にも、ピクニックのうたがありました。
♪♪丘を越え行こうよ～
　　ララララあひるさん（ガアガア）
　　ララララきりんさん（？？？⇒ビール、ビール）
　　ララララ象さんも　（？？？⇒ゾウ、ゾウ）
お後がよろしいようで．．．．

JASRAC情報