青いプラトーク
【作詞】M.マクシーモフ
【作曲】E.ペレルブルクスキ
【訳詞】山之内重美
【MIDIデータ作成協力】Iwakichsky
1.覚えているよ今も 最後のあの夜
君の白いうなじすべり 落ちた青いプラトーク
いま 遠く 遠く離れても
のこり香りに君しのぶ この青いプラトーク
2.いとしい君の便り 胸に押しあて
よみがえるやさしい声 熱きまなざし
戦さ 果てぬ 兵舎の窓辺に
今宵また君の名を 指でたどらん
1940年に作られた曲。紹介されたのはまさに二次大戦が始まろうとするときだそうです。プラトークとはスカーフのこと。ソ連で流行った曲ですが正確には作曲者はポーランド人だそうです。ソ連版「リリー・マルレーン」と解説にあるんですが少し暗い曲ですね。本当はもっと明るい曲なのかな?(Iwakichsky)
平成16年2月22日 | 歌詞のみ |
平成16年3月17日 | MIDIをアップ |