版はこちら 　　　版はこちら　　ただいまMP3で演奏中

ブンブンブン Summ,Summ,Summ

【作詞】村野四郎
【作曲】ドイツ唱歌

ブンブンブン　ハチがとぶ
お池のまわりに　野ばらがさいたよ
ブンブンブン　ハチがとぶ

ブンブンブン　ハチがとぶ
あさつゆきらきら　野ばらがゆれるよ
ブンブンブン　ハチがとぶ

【原語】
Summ, summ, summ, Bienchen summ herum!
Ei, wie tun dir nichts zu leide, Flieg nur aus in Wald und Heide,
Summ, summ, summ, Bienchen summ herum!

Summ, summ, summ, Bienchen summ herum!
Such in Blumen, such in Blumen, Dir ein Troepfchen, dir ein Kluemchen,
Summ, summ, summ, Bienchen summ herum!

Summ, summ, summ, Bienchen summ herum!
Kehre heim mit reicher Gabe, Bring uns manche volle Wabe
Summ, summ, summ, Bienchen summ herum!

【英語】
Buzz, buzz, buzz!
That's what each one does
Bees are working many hours
Making honey from the flowers
Buzz, Buzz, buzz!
That's what each one done

深浦のうたごえVer2007のレポートのバックに使おうと事前に準備したものですが、今年はバラライカの南部さんが「深浦の空（ブンブンさんご夫妻へ）」という曲をプレゼントされましたので、そちらに差し替え。

このブンブンブンについては、bunbunさんちに素敵なアレンジがあって、当初はTOPページのバックで使われていたものです。
２番はマイナー調にアレンジしており、「おっ！」と思わせるもの。
で、ウチでもその感じを流用させてもらいました。
プラス、「熊んバチの飛行」を組み合わせてみました。
さらにプラス、中近東風と和風も組み合わせて、もうひっちゃかめっちゃか。