版はこちら
版はこちら ただいまMP3で演奏中
同志よ固く結べ
【訳詞】飯渕 敬太郎
【作曲】ユダヤプロレタリアート闘争歌による
１．同志よ固く結べ 生死を共にせん
いかなる迫害にも あくまで屈せず
われらは若き兵士 プロレタリアの
２．固き敵の守りよ 身もて打ち砕け
血潮に赤く輝く 旗を我が前に
われらは若き兵士 プロレタリアの
３．朝焼けの空仰げ 勝利近づけり
搾取なき自由の国 闘いとらん
われらは若き兵士 プロレタリアの
４．暴虐の敵すべて 地にひれ伏すまで
真紅の旗を前に 戦い進まん
われらは若き兵士 プロレタリアの
1926年東京無産青年同盟により作られひろめられた曲です。飯渕敬太郎は当時旧制二校の社研のメンバー。
この曲と「同志は倒れぬ」の２曲をうたごえ２世のIwakiさんからリクエストをいただいていいたのですが、昨年10月に、新宿のうたごえ「家路」で若い人のリクエストで、久しぶりに歌ったのをきっかけに、うたごえのエンサイクロペディアを目指すヴァーチャルうたごえ喫茶としてレパートリーに入っていないのは、片手落ちと考えた次第です。
| 平成15年1月4日 | 歌詞のみ |
| 平成15年1月13日 | MIDIデータβ版を作成。楽譜の「力強く」という演奏指示に従ったら、こんな感じになりました。どちらかと言うと軍歌調なんでしょうね。 楽譜は十六分音符の弱起ですが、歌いやすさから八分音符で始まってます。 |
| 平成15年7月6日 | 池ヶ谷さんのご指摘で２番の歌詞を訂正。我が旗を前に→旗を我が前に |
| 平成16年12月10日 | Iwakichsky君から４番の歌詞を教えていただきました。Thanks |