版はこちら 　　　版はこちら　　ただいまMP3で演奏中

エーデルワイス

【作詞】オスカー・ハマーシュタインⅡHAMMERSTEIN OSCAR II
【作曲】リチャード・ロジャースRODGERS RICHARD
【訳詩】徳山博良
【MIDIデータ作成協力】マルちゃん

この曲の歌詞は、「インタラクティブ配信で外国作品を可視的利用する場合の許諾条件」に合致しないため、掲載が出来ません。
ともしび歌集「うたの世界５３３」などをご参照ください

お馴染み、サウンド・オブ・ミュージックの挿入歌です。
映画をご覧になった方は多いと思います。
前半は「ドレミの歌」など明るく楽しいミュージカルなんですが、後半は、涙・涙の物語、逃避行ですね。トラップ退役海軍大佐は実在の人物で、オーストリアからアメリカへ亡命します。そのアメリカ時代を描いたのが、「続・菩提樹」です。

実は、掲示板で、その映画を「菩提樹」と書いたのですが間違ってました。
サウンド・オブ・ミュージックの主人公マリア（ジュリー・アンドリュース）が実話に基づいた、「The Trapp Family Singers」を著作して、それを先ずドイツが「菩提樹」として映画化。続いて、ブロードウェミュージカルになり、20世紀FOXが映画化をしてます。これらはいずれもヨーロッパ編です。
いわゆるアメリカ編である「続・菩提樹」を観たのは、何時頃だったんだろう？お袋に連れていってもらったのですが、当時は、「沈黙の世界」とか「恐怖の電送人間」などもおぼろげながらに記憶があるのですが、多分小学生の頃だったと思います。

そのアメリカ編では、貧乏をしているため、近所の果物屋さんからちょっとあたっているようなものを安く分けてもらってくる、とか、酔っ払いに絡まれて、「Old Black Joe」を歌って撃退する、なんてシーンが頭の片隅に残ってます。アパートのイメージがWestSideStoryにダブってます。

本題の「サウンド・オブ・ミュージック」、これを観たのもかなり前です。
この曲、Edelweissを歌うのはコンクールですよね。