版はこちら 　　　版はこちら　　ただいまMP3で演奏中

風は吹き叫び

【原曲】ウクライナ民謡
【訳詞】ふじえだ・たかし
【MIDI製作協力】マルちゃん

風は吹き叫び　樹々はひれ伏す
※嵐のさなかに　立てるカザック
　（くりかえし）

「いずこにありしか　わがしあわせは」
※風に問いかける　声のあわれ

「人里はなれた　森の草地に
※汝がしあわせの　かばねを見ぬ」

風は吹き叫び　樹々はひれ伏す
※涙も枯れはて　立てるカザック

カザックは農奴制のくびきから逃れた農民で、その集団は最初ウクライナに発生したといわれてます。
しかし、その束の間の自由も、やがてツァーの専制の下に奪われました。
この歌は自由の民カザックへの挽歌です。

JASRAC情報はありません