版はこちら 　　　版はこちら　　ただいまMP3で演奏中

わかっているよ Je Le Vois Sur Ton Visage

【作詞】Jacques DEMARNY & Jean CLAUDRIC
【作曲】Enrico MACIAS
【訳詞】永田文夫

この曲の歌詞は、「インタラクティブ配信で外国作品を可視的利用する場合の許諾条件」に合致しないため、掲載が出来ません。
ともしび歌集「うたの世界５３３」などをご参照ください

コロポさんの「静岡うたごえ喫茶」で歌ってきましたのでご紹介します。
昔聴いた記憶があります。グループサウンズじゃなかったかな？　でも、これエンリコ・マシアスのシャンソンなんですね。マイドの事ながら、ウチではディスコ調ですが．．．ヘヘヘッヘ

【H16.1.17】（コロポさんから歌詞について）
楽譜の歌詞では、ジュルヴァje le vois ですが、岸洋子さんなんかは、女言葉に代えて歌っているみたいでジュルボワーです。

ヘッ～、フランス語って男言葉に女言葉があるんですね。エーちゃんは全然ダメなんですよ、フランス語は。シルブプレ、ケセクッセ、トレビアンくらいしか知りません。