版はこちら 　　　版はこちら　　ただいまMP3で演奏中

夜は暗い

ロシア民謡
【作詞】オガレフ
【訳詞】合唱団白樺
【MIDIデータ作成協力】Iwakichsky

１．くらやみにまぎれ　すきうかがえど
　　逃げえぬ壁よ　格子にゃ鍵が

２．いねむりするなよ　見張りのやつめ
　　さもなきゃおいらは　格子を破る

３．見張りよお前が　眠ればよいに
　　なつかしの村へ　帰れぬものを

４．それは見張りとて　同じ思いよ
　　けれどもあの苔　死ぬよりつらい

１８５０年オガレフの作詞。政治囚と牢番が格子を隔てて歌う対話形式。ショスタコーヴィチ交響曲第１１番にも使用されているそうですが、何処の箇所かよく判りません。１１番は「同志は倒れぬ」も引用しており、パイプオルガンから始まる壮大な第一次ロシア革命の鎮魂歌です。(Iwakichsky)

JASRAC管理外